Михаэль Энде — лауреат мировых премий, известный немецкий писатель, классик детской литературы, автор "Бесконечной истории" и "Момо". Книги о Джиме Пуговке и его друзьях экранизированы и переведены на десятки языков мира. Художник Франц Йозеф Трипп. Перевод М. Ю. Кореневой. Вторая книга о приключениях находчивого негритенка Джима Пуговки и его друга машиниста Лукаса. Друзья отправляются в новое путешествие. Они выполнят поручение морского короля, сразятся с шайкой пиратов и даже изобретут вечный двигатель! А еще Джим и Лукас встретят старых знакомых: полудракончика Непомука, мнимого великана по имени Ка Лань Ча, верховного китайского бонзу Пинг Понга и коварную госпожу Зубпер но уже в новой ипостаси. И, может быть, в итоге им откроется тайна рождения Джима...